-
1 определение местонахождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение местонахождения
-
2 определение местонахождения
Англо-русский словарь технических терминов > определение местонахождения
-
3 определение местонахождения забоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение местонахождения забоя
-
4 определение местонахождения неисправности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > определение местонахождения неисправности
-
5 точное определение местонахождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точное определение местонахождения
-
6 точное определение местонахождения
Англо-русский словарь технических терминов > точное определение местонахождения
-
7 finding
-
8 localization
- определение местонахождения (неисправности)
- определение места (повреждения)
- локализация ПО или другого продукта
- локализация (ядерной) аварии
- локализация
локализация
1. Установление местонахождения искомого объекта.
2. Адаптация системы к особенностям местного рынка, в частности, к национальному языку.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
локализация (ядерной) аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
локализация ПО или другого продукта
Приспособление к языку страны, где они будут продаваться. Требует перевода документации, надписей, управляющих сообщений, меню драйвера и пр.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
определение места (повреждения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
определение местонахождения (неисправности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > localization
-
9 failure measurement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure measurement
-
10 bottomhole target location
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottomhole target location
-
11 seismic location
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seismic location
-
12 bottomhole target location
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottomhole target location
-
13 failure measurement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure measurement
-
14 seismic location
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic location
-
15 astrofix
-
16 localization
определение местонахождения; засечка ( цели) ; определение координат; отыскание повреждения; локализация; ограничение ( распространения) -
17 bottomhole target location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottomhole target location
-
18 failure measurement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure measurement
-
19 locating
определение местонахождения, локализирование error locating [error location] code ≈ код с обнаружением ошибок - locating dowel - locating hole - locating ring РазмещениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > locating
-
20 seismic location
определение местонахождения сейсмического явленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seismic location
См. также в других словарях:
определение местонахождения — сущ., кол во синонимов: 2 • обсервация (3) • счисление (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
определение местонахождения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN location … Справочник технического переводчика
определение местонахождения — lokalizavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ko nors vietos nustatymas arba nusakymas. atitikmenys: angl. localization; location; positioning vok. Lokalisierung, f; Positionierung, f rus. локализирование, n; определение… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
определение местонахождения (неисправности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN localization … Справочник технического переводчика
определение местонахождения забоя (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole target location … Справочник технического переводчика
определение местонахождения неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure measurement … Справочник технического переводчика
определение местонахождения сейсмического явления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic location … Справочник технического переводчика
точное определение местонахождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pinpointing … Справочник технического переводчика
определение (неявного) — ▲ определение (возможного) ↑ неявный, характеристика определение неявного # значения. # причины. # местонахождения). нахождение. ▼ оценка, ИЗМЕРЕНИЕ, проверка … Идеографический словарь русского языка
Location — Определение местонахождения; Размещение; расположение … Краткий толковый словарь по полиграфии
ТОПИЧЕСКИЙ — (греч. topikos, от topos место). Местный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОПИЧЕСКИЙ греч. topikos, от topos, место. Местный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка